|
|
PROJECTE
COMENIUS |
|||
|
Reunió a Felanitx trobada PROJECTE COMENIUS del 24-04 al 01-05-2004 WELCOME TO BALEARIC ISLANDS
ALGUNS TREBALLS una producció de: grups d’alemany al 1r de Batxillerat i 4t d’ESO
El dilluns al sol Després d’omplir els cotxes, vàrem pujar al més alt de la muntanya de Sant Salvador. Després de tot el que havíem fet durant el dia, ens va enviar una fam ferotge per tot el cos… i com ja sabem, després del desig arriba la decepció. Ni vàrem pagar ni menjar a gust, perquè sa paella no va ser gens bona i el preu fou massa alt. Després vàrem escoltar les interessantíssimes explicacions per part d’un mestre, les quals ningú (amb alguna excepció) va escoltar perquè estàvem intentant entendre mesclant diversos idiomes. Després de les explicacions, ens varen donar temps lliure per fer el que ens entrés en gana. Lena Louin, Begoña Gosch, Mari Company, Francisca Adrover, Yanira Pérez
|
||||
|
|
||||
|
Department de llengües estrangeres |
||||
|
|
||||
|
Treballs alumnat Felanitx 04-2004 |
||||
|
|
||||
|
|
Impressions: El nostre guiri interior Tot va començar un dissabte amb un malentès per 12 euros al restaurant Es Port. Solucionat aquest imprevist vàrem anar cap a Cala Marçal a buidar unes quantes botelles de vidre amb l’única intenció d’enviar missatges per la mar. Una vegada que ja no podíem ni escriure, a causa del profund cansament pel treball de buidar botelles, decidirem dirigir-nos a la discoteca, de forma molt dificultosa, a espaiar-nos. Allà, ens vàrem sentir un poc observats degut a les extrovertides danses rituals dels visitants, molt habituals per altra banda en els estrangers que fan una aturada a les nostres pistes de ball. Un poc després de mitjanit, un minibús va fer acte de presència per recollir els menys noctàmbuls i, els que quedaren, varen continuar amb els seus rituals. La setmana vinent foren cinc dies de treball intens, en que ens vàrem anar coneixent cada vegada més. Els alumnes d’aquest institut deixaren amb un gran esforç i pena moltes classes d’aquella setmana per poder dedicar-se íntegrament al satisfactori treball en grup que aquest projecte ens proporcionava. Durant aquella memorable setmana ens vàrem aïllar completament de la resta de gent. Al llarg d’aquell extraordinari període de la nostra vida vàrem treure del nostre interior el guiri que tots duem a dintre i vàrem fer molts bons amics. L’hora de la partida fou una tragèdia. Les llàgrimes no arribaren a guaitar als ulls dels comeniuants, però la tensió i la grandíssima pena es podien tallar a l’aire... Mai els oblidarem! Víctor Una setmana amb gent de fora poble La setmana de dia 24 al 30 d’abril vàrem tenir una visita d’estudiants de diferents països ( Alemanya, Suècia, Dinamarca, Romania). Varen arribar cansats del viatge i els havíem preparat una benvinguda molt original, sortiríem de marxa pel port i primer soparíem tots junts. Alguns estudiants estaven realment esgotats pel trajecte en bus, però això no va ser un impediment per passar-ho de “¡¡puta mare!!” i agafar una gatera d’escàndol!! Fins i tot, la seva forma de remenar el cul era molt diferent a la nostra, no sabem si era per la festota que havíem fet o si era perquè per allà a dalt fa tant de fred que si no es remenen molt no s’encalenteixen! Entre setmana tot estava més tranquil, el “susto” ja els havia passat. Ens vàrem centrar en les activitats del projecte, lo mes avorrit, però sempre està bé intercanviar opinions, conèixer diferents cultures i formes de treballar. A les excursions que es van organitzar vàrem estar tots junts i vàrem poder mostrar-li la bellesa de la nostra illa o el que el govern deixa d’ella. Però el més destacant de tota aquesta setmana va ser el “bon rotllo” que hi havia entre tots. També ens adonàrem que el nostre domini de les llengües és pèssim en comparació amb ells. El nostre anglès es basa en molta gramàtica... però poca pràctica! Finalment va arribar el moment de acomiadar-nos, tots ens vàrem intercanviar direccions, e-mails... sabent que el més segur era que no ens veuríem mai mes. I això ens va saber com a greu i tot i ens va arribar al coret. Sergio, Toni Vadell, Laura, Marga Albons, Antònia de Campos, Maria Àngels La setmana Comenius al 4t d’ESO Durant la setmana del 24 d'abril a l'1 de maig, alumnes d'altres parts d'Europa ens van venir a visitar al nostre centre. Alumnes de Dinamarca, Romania, Suècia i Alemanya. Tots plegats, vam aprendre, practicar... llengües estrangeres, cultures, costums, tradicions entre altres coses. El primer contacte visual, sincerament...un poc fred! (vaja caps quadrats!!). El primer vespre ens vam reunir tots a un restaurant, allà on hi vam sopar tots plegats. La majoria estaven cansats, duien moltes hores de viatge i bastant prest demanaven per anar a dormir, encara que a nosaltres ens quedava “molta corda”. El dilluns començaven les activitats, els vam ensenyar l'institut, el director va presentar el centre, i en aquest moment el director alemany li va regalar tres botelles de vi (que nosaltres encara no hem vist), i vam berenar un poc de coques de verdura, de poma, etc. Amb l'ajuda dels professors vàrem començar un projecte que va durar tota la setmana. Apart del treball també vàrem fer un parell de passejadetes: Dilluns vàrem anar a Sant Salvador, vàrem dinar de paella (very expensive), i amb una petita explicació de Joan Rosselló vàrem concloure el primer dia. El dimarts vàrem tenir lliure per anar allà on volguessin cadascú (alguns es varen muntar una festeta, que ningú va sortir dret d’allà dins). Dimecres la sortida va ser a Portocolom. Un dinar i una excursioneta per ses cales des port, vàrem anar a Cala Marçal, desprès d’una caminadeta vàrem anar a parar a Cala Brafi i desprès a Cala Estreta, on per la nostra mala sort aquell dia el solet no va sortir molt a veure’ns, i la mar estava molt revolucionada. Dijous també vam tenir lliure i aquest dia no vam fer festa però es va muntar un sopar de acomiadament perquè n'hi havia que ja no tornaríem a veure. De tots aquests sopars i festes hem comprovat una cosa: ELS AGRADA MOLT LA CERVESA!! El divendres vàrem fer la darrera excursió, a Palma. Vàrem anar a dinar al Celler de sa Premsa que va ésser bastant bo ( més que a Sant Salvador). Desprès vam tenir dues hores perquè els ensenyéssim un poc Palma i perquè compressin alguns regals pels seus familiars i coneguts. Desprès de tot això tant divertit, va arribar el més trist: l’acomiada, ho va ser molt trist, però no em podíem fer res, perquè tot s'acaba. Maria Bordoy, Miquel Àngel Picó, Andreu Julia, Mª del Mar Vallès i Polita Capó
|
|||
|
|
guiripower productions contact: |
|||
